Ecenur Tercüme Bürosu Bakırköy

Noter Yeminli Tercüme Bürosu

ECENUR TERCÜME

Ecenur Tercüme şirketimiz, 20 yılı aşkın tecrübesi ve uzman tercüman kadrosu ile Dünya'nın tüm dillerinde tercüme işlerinde gerek şahıs, gerekse kurumsal müşterilerine ait tüm tercüme işlerini büyük bir özveri ve kusursuz tercüme hizmetiyle gerçekleştirmeye devam etmektedir. Uzun zamandır sektörde varoluşumuzdan dolayı kaliteli bir tercüman kadrosuna sahip bir şirket olan Ecenur Tercüme Bürosu ile güven altındasınız...

DEVAMINI OKU

Tercümanlık Hizmetlerimiz

Kişisel Tercüme, Ticari Şirket Belge Tercüme, Hukuki Tercüme, Akademik Makale Tercüme, Mühendislik ve Teknik Tercüme, Tıbbi Metin Tercüme, Eş Zamanlı Tercüme Hizmetleri...

KİŞİSEL TERCÜMELER

Konsolosluklarda Vize Başvurularında, Yabancı Uyruklu Vatandaşlar ile Evlilik İşlemlerinde, Yurt dışında Eğitim görmek için veya Yabancı Uyruklu kişilerin Ülkemizde devam edeceği eğitim-öğretim alanında, Ülkemizde Yabancı Uyruklu Şahısların özellikle resmi kurumlarda işlem yapmaları sırasında, kendilerinden istenilen belgelerin tercüme işlemi çok çeşitli olup yine Noter Yeminli Tercüman tarafından çevrilmesi gerekmektedir. Bu belgelere örnek verecek olursak;  Pasaport Tercümesi  Doğum Belgesi Tercümesi  Sabıka Kaydı Tercümesi  Evlilik Cüzdanı Tercümesi  Bekarlık Belgesi Tercümesi  İkametgah Belgesi Tercümesi  Diploma Tercümesi  Transkript Tercümesi  Ehliyet Tercümesi  Muvafakatname Tercümesi  Vekaletname Tercümesi  Tapu Tercümesi  Maaş Bordrosu Tercümesi ve daha birçok kişisel belgenin hedef dile tercüme edilerek Yeminli Tercüman imzalı ve kuruma göre değişkenlik gösteren durumlarda Noter Onaylı Tercüme işlemleri için, Ecenur Tercüme Bürosu olarak en kıymetli olduğunu bildiğimiz zaman ile yarışınızda sizlere en hızlı şekilde yardımcı olmak için hizmet vermektedir.

TİCARİ ŞİRKET TERCÜMELERİ

Firmaların faaliyet alanlarına göre Uluslararası Ticaretin içerisinde iseniz, şirketinize ait resmi dökümanların tercümesi gerekmektedir. Bu Tercümeler Noter Onaylı ve gerektiğinde Apostil Tasdiği yapılmış olmalıdır. Yapılan resmi yazışmalar, sözleşmeler, taahhütler, beyanlar gibi birçok belgenin çeviri işlemleri oldukça önemlidir. Tercüme Bürosu Faaliyet alanına uygun özel terminolojileri olan sektörlerde işleyişin sağlıklı olması için yetkin, konusunda uzman tercümanların elinden çeviri olmasının ehemmiyetinin yadsınamaz olduğunu bilmektedir. Ecenur Tercüme Bürosu olarak tercüme işlemlerinizi Faaliyet alanınız ile ilgili konulara vakıf, profesyonel Tercümanlar ile yapmaya özen göstermektedir. İstanbul Bakırköy’de bulunan Ecenur Yeminli Tercüme Bürosu hızlı ve çözümleyici iş anlayışı ile Online Tercüme işlemlerde de süreci hızlandıran esnek çalışma saatlerine sahip olması müşteriler için önem ve tercih sebebi olmayı teşkil etmektedir. Ticari Tercüme örnekleri;  Faaliyet Belgesi Tercümesi  Vekaletname Tercümesi  Vergi Levhası Tercümesi  Ticaret Sicil Belgesi Tercümesi  Konkordato Tercümesi  Fatura Tercümesi  Sözleşme Tercümesi  Taahhütname Tercümesi  Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi  Beyanname Tercümesi  Uygunluk Beyan Tercümesi  Kuruluş Beyan Tercümesi  İmza Sirküsü Tercümesi  Banka Döküm Tercümesi  Toplantı Esnası Sözlü-ardıl Tercüme  Katalog Tercümesi  Ürün Etiket Tercümesi  Gümrük Belgeleri Tercümesi ve daha birçok ticari belgenin hedef dile tercüme edilerek Yeminli Tercüman imzalı ve kuruma göre değişkenlik gösteren durumlarda Noter Onaylı Tercüme işlemleri için, Ecenur Tercüme Bürosu olarak ticari süreçlerin doğru ve sorunsuz bir şekilde ilerleyip tamamlanması için en kıymetli olduğunu bildiğimiz zaman ile yarışınızda sizlere en hızlı şekilde yardımcı olmak için bize ulaşın!

HUKUKİ TERCÜME

Hukuki Tercüme belgeleri bireysel ve tüzel olarak Uluslar arası ilişkilerin ve hareketliliğin kolaylaşması ile artmıştır. Bu belgelerin Uluslar arası geçerliliğinin sağlanması adına Tercüme edilmesi gerekmektedir. Özel bir terminolojiye sahip hukuk dilinin çeviri işleminin titizlikle yapılması çok önemlidir. Yurtdışı makamlarına Hukuki çeviri belgelerinin Yeminli Tercüme Bürosu tarafından çevirilip Noter Onayı alınarak son aşaması olan Apostil Tasdiği yapıldıktan sonra hazır halde sunulması gerekmektedir. Aynı şekilde başka yabancı bir ülke makamından alınmış Hukuki belgelerin o ülke üzerinden Apostil alınmış hali ile , Yeminli Tercüme Bürosu üzerinden tercüme edilip Noter Tasdiği yapılamalıdır. Hukuki belgelerin doğru ve konuya vakıf Yeminli Tercüman elinden tercüme edilmesi, anlam ve bütünlüğü bozmadan doğru ve anlaşılabilir ifade için çok önemlidir. Bu nedenle Noter Yeminli Adli Tercüman çevirisi için Ecenur Tercüme Bürosu ile irtibata geçebilirsiniz. İstanbul Bakırköy’de bulunan Ecenur Tercüme Yeminli Adli Tercüman Kadrosu ile Hukuki Tercüme işlemlerinizde size hizmet sunmaktadır.  Hukuki tercümelerin başlıca örnekleri;  Mahkeme Karar Tercümesi  Mahkeme Davet Tebliğ Tercümesi  Sözleşme Tercümesi  Polis İfade Tercümesi  Şirket Tüzükleri Tercümesi  Vekaletname Tercümesi  Mahkeme Salonu Sözlü Tercüme ve daha birçok Hukuki Belge ve diyalog hedef dile tercüme edilerek Yeminli Tercüman imzalı ve kuruma göre değişkenlik gösteren durumlarda Noter Onaylı Tercüme işlemleri için, Ecenur Tercüme Bürosu olarak Hukuk Terminoloji diline hakim Yeminli Adli Tercüman kadrosuyla, en kıymetli olduğunu bildiğimiz zaman ile yarışınızda sizlere en hızlı şekilde yardımcı olmak için Bakırköy’de Noter Yeminli Tercüme Bürosu olarak hizmet vermektedir.Hukuki Çeviri Hizmeti için bize ulaşın!

TEKNİK TERCÜME

İçeriği açısından teknik terimlere sahip olan, ürün özelliklerini belirten, düz bir anlatım ifadesi dışında olan metinlerin Tercüme işlemi kesinlikle profesyonel Yeminli Tercüman tarafından yapılmalıdır. Teknik ifade olarak yanlış kullanılan bir terim dönüşü zor hatayı doğurabilir. Makine, Kimya, Savunma Sanayi, İnşaat, Tarım gibi teknik kalıp ve terminolojiye sahip alanlarda düzenlenmiş içeriklerin, araştırmacı, teknik terimlere vakıf, uzman tercümanlar tarafından çeviri yapılması tercih değil, anlam bütünlüğü ve anlaşılabilirliği sağlamak açısından bir zorunluluktur. Ecenur Tercüme Bürosu olarak Yeminli Tercümanlık Hizmeti ile Tüm teknik çevirileriniz için hizmet vermekteyiz.

TIBBİ TERCÜME

Bilim dünyasının en hızlı ve sürekli yeniliklere sahip olan dalı belki de Tıp dalıdır. Tıp dalı kendi içerisinde çeşitlendirilmektedir. Tüm çalışmaların, değerlendirmelerin herkes tarafından anlaşılabilirliğini sağlamak medikal çevirilerde çok önemlidir. Tercüme işlemi hedef dile çeviri yapılırken tıbbi literatüre uygun olmalıdır. Bu nedenle konusunda uzman Tercüman tarafında tercüme edilmesi gerekmektedir. Hasta dosyaları, yapılan müdahale, kullanılan tedavi yöntemi ve ilaçlar doğru tercüme edilmelidir ki, tedavi devamlılığını sağlayan diğer hekim tarafından anlaşılabilir olması çok önemlidir. Tedavi devamlılığının yanı sıra makaleler, cihaz kullanım talimatları gibi hassas içeriklerin doğru ellere teslim edilmesi gerekir. Tıbbi tercümelerde konusunda uzman tercüme hizmeti almak büyük önem teşkil etmektedir. Ecenur Yeminli Tercüme Bürosu olarak tıbbi belge içeriğine göre deneyimli ve konuya hakim Yeminli Tercümana yönlendirme yapıyoruz. Bilgi için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

EŞ ZAMANLI TERCÜME

Diğer adı ile Simültane Tercüme; Tercümanın konuşmacı ile eş zamanda konuşmalarını çevirme işlemi olup kabin ve kulaklık yardımı ile yapılan tercüme işlemidir. Bundan dolayıdır ki; Simültane Tercüme Kaliteli Profesyonel ve bu konuda uzman deneyimli tercümanlar tarafından yapılmalıdır. Televizyon canlı yayınlarında, seminerler, konferanslar, katılımcıları çok olan bu tip işlemlerde genellikle Simültane Tercüme tercih edilir. Simültane Tercüman ve Simültane Tercüme Ekipmanları için Ecenur Tercüme Ofisi olarak sizlere hizmet vermekteyiz. Simültane Tercüme Ekipman ve Tercüman için bizimle iletişime geçiniz.